The translation tool gives not a perfect translation, sorry and thank you for your understanding.

Official french version here below, click here

Please, contact us for any request.

These the General Conditions of Use of Keymmunity, the Privacy Charter and, where applicable, the specific contractual conditions for each Service, constitute the entire contractual framework applicable to any service provided on Keymmunity for the benefit of the User and, where applicable, the Visitor. It cancels and replaces any other possible previous communication.

It is important to read, understand and accept each of the following terms, because any service provided on Keymmunity for Your benefit is subject to the application of this contractual framework, and in particular of these General Conditions of Use. If you do not agree with the terms hereof, do not use Keymmunity.

Please note that only the French language version of these General Conditions of Use is authentic. The automatic translation of the present, in several languages, that We give you is provided for information purposes only and cannot be opposed to Us, in any way, in any procedure.

Here are the rules and general conditions of use of Keymmunity. You undertake, during any use of Keymmunity, to respect them and to comply with them.

The terms and conditions of use express the legal framework, restrictions and limitations of use and content, asking members to commit to respect the laws in force, reminding them of their full responsibility for the content they add.

Generalities :

1. Keymmunity is a website offering contac between his visitors/members for their products/services. This website was created at the initiative of Christophe Brassine.
2. By using the functionalities of Keymmunity website, members or their legal guardian agree with the terms and conditions of use and the privacy policy of the Keymmunity website and the use of cookies.
3. Visitors can see public ads. You must be logged in to add listings, add comments on listings and to access your profile space (free).
4. You must be over the age of 13 years old to become member.
5. Members can unsubscribe at any time.
6. One and only account per person or commercial businesses (of course, people can have an account as individual and another account as commercial business).
7. Any added listing must relate to the domain selected.
8. Users will take care to delete their listings become useless or out of date.
9. No financial transaction on the site, users manage arrangements, price and availability between them. Any arrangement always gives the parties a right of withdrawal.
10. INDIVIDUALS can have a maximum of 1 (one) listing for a same commercial business to advise to a same group (visibility).
11. INDIVIDUALS and COMMERCIAL BUSINESSES : except for the “featured ads” (cost)  and for the listings in the “Skills & Services” domain and for the listings in the “Places” domain and for the listings in the “Group Purchases” domain, users CANNOT put just a picture of a brand or a logo as first image appearing in the windows of the listings results, the brand or logo can obviously appear on the product itself or it can be a picture of the member or any other non-offensive image.
12. COMMERCIAL BUSINESSES can add a maximum of 10 images for each listing and a maximum of 100 images in their Image Gallery folder under the profile page of the commercial business. Individuals will be careful not to abuse by adding an excessive number of images to their listings (server space and loading time may be affected).
13. COMMERCIAL BUSINESSES must select as asked in the “add listings form” that their listings come from a commercial business.
14. COMMERCIAL BUSINESSES can have a maximum of 4 (four) listings present at the same time on the website and an unlimited number of listings for (different) job offers and for offers (different) with a contract “Give”(not for advices) – “Lend (free)” -“Share”(if free) of products or services.
15. COMMERCIAL BUSINESSES can not use the “Send enquiry” or “Send a private message” features to promote their products or services , this features must be used as a specific request concerning the listings or as a response to a request from other users. 
16. On the detail page of the listings, the use of the “send enquiry” or the “send a private message” feature (user-friendly dynamic view – for logged in users only) must concern the listing. The “send to friend” feature will respect the defined initial visibility of these listings.
17. COMMERCIAL BUSINESSES must provide consumers with all the contractual information made obligatory by law, right of withdrawal and send confirmation by e-mail to consumers.
18. Although we fully support the idea of a total freedom of expression, Metaktema sprl – Keymmunity and its founder or any other people having contributed for the elaboration of this site and his promotion are not responsible for the content added by users or other malicious internet users and can not be held responsible for any troubles or any damages caused by the content and/or his use. Users are solely responsible for the use they make of the site, the content they have placed on it and the consequences that results of it. Members should be careful not to display degrading, abusive, violent, offensive, pornographic or hateful images or content and be fully responsible for the consequences that such content would cause to other users and for the illegal nature of the content they would place.
19. Members or their legal guardian are responsible for their actions and will defend themselves, if necessary, for non-compliance with the laws in force, in front of the Belgian courts, possibly in front of those of their country of residence, and in front of the international laws. 
20. Users accept by visiting this site and his content and using the functionalities offered on this site not to prosecute for any reason front of courts or in any other way Keymmunity or its founder or any other people having contributed for the elaboration of this site and his promotion. No claim for compensation for anything can be claimed.
21. Keymmunity do not sell the user data to third parties, however, we may send you emails from our sponsor(s), we do not give email address of the members to anyone.
22. Hoping to offer good performances to users, Keymmunity and its founder or any other people having contributed for the elaboration of this site and his promotion couldn’t be responsible for any troubles and damages caused, also if caused by possible hacking attacks.

In case of non-compliance with the spirit of the site or abuse, or due to possible complaints from users, or not respect of the terms of use, the accounts of users concerned could be deleted.

CONDITIONS GENERALE D’UTILISATION

L’outil de traduction ne donne pas une parfaite traduction, désolé et merci de votre compréhension. N’hésitez pas à nous contacter pour toute question.

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation de Keymmunity, la Charte Vie privée et, le cas échéant, les conditions contractuelles particulières à chaque Service, constituent l’ensemble du cadre contractuel applicable à toute prestation de service qui intervient sur Keymmunity au bénéfice de l’Utilisateur et le cas échéant du Visiteur. Il annule et remplace toute autre communication antérieure éventuelle.

Il est important de lire, comprendre et accepter chacun des termes qui suivent, car toute prestation de service qui intervient sur Keymmunity à Votre bénéfice est soumise à l’application de ce cadre contractuel, et en particulier des présentes Conditions Générales d’Utilisation. Si vous n’êtes pas d’accord avec les termes des présentes, n’utilisez pas Keymmunity.

Veuillez noter que seule la version en langue française des présentes Conditions Générales d’Utilisation fait foi. La traduction automatique des présentes, dans plusieurs langues, que Nous Vous proposons n’est fourni qu’à titre informatif et ne pourra Nous être opposée, d’aucune manière, dans aucune procédure.

Les conditions d’utilisation expriment le cadre légal, les restrictions et limitations d’utilisation et de contenu, demandant aux membres de s’engager à respecter les lois en vigueur, leur rappelant leur entière responsabilité quant au contenu qu’ils ajoutent.

Voici les règles et conditions générales d’utilisation de Keymmunity. Vous vous engagez, lors de toute utilisation de Keymmunity, à les respecter et à vous y conformer .

1. Keymmunity est un site internet offrant une mise en relation à ses visiteurs et membres pour des produits / services. Ce site a été crée à l’intiative de Christophe Brassine.
2. En utilisant les fonctionnalités du site Web Keymmunity, tout visiteur/utilisateur/membre du site Keymmunity ou leur tuteur légal acceptent les termes et conditions d’utilisation, notre charte vie privée et l’utilisation de cookies du site Keymmunity.
3. Les visiteurs peuvent voir les annonces publiques. Il faut être membre pour ajouter des listes, ajouter des commentaires sur les listes et accéder à son espace personnel (gratuit).
4. Il faut avoir plus de 13 ans pour devenir membre.
5. Les membres peuvent se désabonner à tout moment.
6. Un seul et unique compte par annonceur non-professionnel et un seul et unique compte par annonceur professionnel (les membres peuvent avoir un compte en tant que non-professionnel et un autre compte en tant qu’annonceur professionnel).
7. Tout sujet d’annonce doit correspondre au domaine sélectionné parmi ceux proposés.
8. Les utilisateurs veilleront à supprimer leurs annonces devenues inutiles ou périmées.
9. Aucune transaction financière sur le site, les utilisateurs gèrent les arrangements, le prix et la disponibilité entre eux. Tout arrangement en relation avec un annonceur professionnel donne aux parties un droit de rétractation selon les lois en vigueurs y référant.
10. Les particuliers, annonceurs non-professionnels peuvent avoir un nombre illimité d’annonces MAIS, excepté en ce qui concerne leurs annonces dédiées à leurs amis, excepté leurs annonces “Conseils” concernant différents événements proposés par un même professionnel et dont ils voudraient informer les utilisateurs et excepté leurs annonces “Conseils” dans le domaine Livres et Médias, les particuliers ne peuvent avoir qu’un maximum de 1 (une) annonce présente en même temps sur le site qui concernerait une même entreprise commerciale (ils devraient supprimer ou modifier une précédente annonce d’offre «conseiller» de cette entreprise commerciale). Pourquoi ? Parce qu’un annonceur professionnel pouvant avoir un compte en tant qu’annonceur professionnel mais pouvant également  avoir un compte en tant que non-professionnel, pourrait vouloir alors utiliser ce compte pour promouvoir son entreprise avec des centaines d’annonces et cela pourrait devenir envahissant … Bien sûr, les particuliers (et les annonceurs professionnels) peuvent créer des groupes et avoir un “mur”d’activité dans ces groupes et y partager un nombre illimité de commentaires, toutefois avec un usage raisonnable, le poids des fichiers media pouvant affecter les performances de vitesse du site.
11. Les annonceurs professionnels peuvent avoir un maximum de 3 annonces présentes en même temps sur le site web avec un maximum d’une (1)annonce à la fois dans le domaine “Compétences & Services” et un maximum de 2 (deux) autres annonces présentes en même temps sur le site internet dans un (ou deux) autre (s) domaine (s) (par exemple pour leurs offres de produits et services spécifiques, avec une annonce présentant leur produit phare  et une autre annonce présentant certains de leurs autres produits ).
12. Les annonceurs professionnels peuvent avoir un nombre illimité d’annonces pour des offres d’emploi (différentes) et pour les annonces qui concerneraient une offre de produits “à Donner (gratuit)” (sans aucune condition). Bien sûr, les annonceurs professionnels (et les particuliers) peuvent créer des groupes et avoir un “mur”d’activité dans ces groupes et y partager un nombre illimité de commentaires, toutefois avec un usage raisonnable, le poids des fichiers media pouvant affecter les performances de vitesse du site.
13. Les annonceurs professionnels peuvent ajouter un maximum de 20 images dans la galerie d’images de chacune de leurs 3 annonces.
14. Les annonceurs professionnels doivent spécifier, comme demandé dans le formulaire «ajouter une annonce» , que leurs annonces proviennent d’un annonceur professionnel.
15. Les annonceurs professionnels : sauf pour leurs amis, les annonceurs professionnels ne peuvent pas utiliser les fonctionnalités “Envoyer une demande” ou “Envoyer un message privé” pour promouvoir leurs produits ou services, ces fonctionnalités doivent être utilisées comme une demande spécifique concernant les annonces ou en réponse à une demande d’autres utilisateurs.
16. Sur la page de détail des annonces, l’utilisation de la fonction “Envoyer une demande” ou “Envoyer un message privé” (vue dynamique conviviale – uniquement pour les membres) doit concerner l’annonce. La fonctionnalité “Envoyer à un ami” respectera la visibilité initiale définie des annonces.
17. Les annonceurs professionnels doivent fournir aux consommateurs toutes les informations contractuelles rendues obligatoires par la loi, le droit de rétractation et envoyer une confirmation par e-mail aux consommateurs.
18. Bien que nous soutenions totalement l’idée d’une totale liberté d’expression, Keymmunity et son fondateur ou toute autre personne ayant contribué à l’élaboration de ce site et à sa promotion ne sont pas responsables du contenu ajouté par les utilisateurs ou autres internautes malveillants et ne peut être tenue responsable des problèmes ou des dommages causés par le contenu et / ou son utilisation. Les utilisateurs sont seuls responsables de l’usage qu’ils font du site, du contenu qu’ils y ont mis et des conséquences qui en découlent. Les membres doivent veiller à ne pas afficher d’images ou de contenu dégradants, abusifs, violents, offensants, pornographiques ou haineux et sont entièrement responsables des conséquences que ce contenu pourrait avoir pour d’autres utilisateurs et du caractère illégal du contenu qu’ils placeraient.
19. Les membres ou leur tuteur légal sont responsables de leurs actes sur Keymmunity et se défendront, le cas échéant, pour non-respect des lois en vigueur, devant les tribunaux belges, éventuellement devant ceux de leur pays de résidence, et/ou devant les tribunaux compétents.
20. Les utilisateurs acceptent en visitant ce site et son contenu et en utilisant les fonctionnalités offertes sur ce site de ne poursuivre, pour aucune raison que ce soit, devant les tribunaux ou de toute autre manière Keymmunity ou son fondateur ou toute autre personne ayant contribuée à l’élaboration de ce site et sa promotion. Aucune demande d’indemnisation pour quoi que ce soit ne peut être réclamée.
21. Keymmunity ne vend pas les données des utilisateurs à des tiers.
22. Espérant offrir de bonnes performances aux utilisateurs et une agréable expérience, Keymmunity et son fondateur ou toute autre personne ayant contribué à l’élaboration de ce site et sa promotion ne saurait être tenu responsable pour tout problème ou dommage causés, y compris ceux occasionnés par de possible attaques pirates.

En cas de non-respect du présent règlement, ou de l’esprit du site ou en cas d’abus, ou suite à d’éventuelles plaintes justifiées, les comptes des utilisateurs concernés pourraient être supprimés.